岩谷時子

profile

いわたに ときこ

作詞家、詩人、翻訳家。1916 年3月28日、京城(現在のソウル)で生まれる。5 歳の頃に兵庫県西宮市に移住。神戸女学院英文科在学時代から「宝塚グラフ」や「歌劇」に投稿、卒業後、39 年に宝塚歌劇団出版部に入社。そこで15 歳のタカラジェンヌ越路吹雪と出会い、越路の上京にあたりマネージャー代わりに一緒に上京、51 年から63 年までは東宝文芸部に所属した。越路の生涯にわたりサポートを続け、越路が歌うシャンソンの日本語訳詞を手がけた。

 また、ザ・ピーナッツ「恋のバカンス」「ウナ・セラ・ディ東京」、岸洋子「夜明けのうた」、加山雄三「君といつまでも」「旅人よ」、ピンキーとキラーズ「恋の季節」など作詞家として数多くのヒット曲を生み出した。さらには劇団四季の『ジーザス・クライスト=スーパースター』『ウエストサイド物語』『コーラスライン』『エビータ』『ミュージカル李香蘭』、宝塚『ガイズ&ドールズ』『ME AND MY GIRL』『グランドホテル』、東宝『王様と私』『南太平洋』『レ・ミゼラブル』『ミス・サイゴン』などミュージカルの訳詞も手がける。64 年「ウナ・セラ・ディ東京」「夜明けのうた」で、66 年「君といつまでも」「逢いたくて逢いたくて」(園まり)で日本レコード大賞作詞賞、69 年「いいじゃないの幸せならば」(佐良直美)で日本レコード大賞を受賞。79 年にミュージカルに於ける訳詞の成果に対して菊田一夫演劇賞特別賞受賞。93 年、勲四等瑞宝章受章。2013 年10月25日死去、享年97。

PR

サントリー美術館様

特集 special feature 

「花椿」の贈り物

「花椿」の贈り物

リッチにスマートに、そしてモダンに

久世光彦のテレビ

久世光彦のテレビ

昭和の匂いを愛し、 テレビと遊んだ男

ウイスキーという郷愁

ウイスキーという郷愁

いつか「ダルマ」が飲める大人になってやる

昭和は遠くなりにけり

昭和は遠くなりにけり

北島寛の写真で蘇る団塊世代の子どもたち

西城秀樹 青春のアルバム

西城秀樹 青春のアルバム

スタジアムが似合う男とともに過ごした時間

「舟木一夫」という青春

「舟木一夫」という青春

「高校三年生」から 55年目の「大石内蔵助」へ

ある夫婦の肖像、新藤兼人と乙羽信子

ある夫婦の肖像、新藤兼人と乙羽信子

監督と女優の二人三脚の映画人生

中原淳一的なる「美」の深遠

中原淳一的なる「美」の深遠

昭和の少女たちを憧れさせた中原淳一の世界

川喜多長政 &かしこ映画の青春

川喜多長政 &かしこ映画の青春

国際的映画人のたたずまい

Present

information

new ホテルにいながら世界の街へ! 小田急 ホテルセンチュリーサザンタワーの食で味わう海外旅行

ホテルにいながら世界の街へ! ...

小田急ホテルセンチュリーサザンタワーの提案

new 森美術館 「アナザーエナジー展」 

森美術館 「アナザーエナジー展...

挑戦しつづける力―世界の女性アーティスト16人

箱根海賊船『Sunset  Cruise』運航!

箱根海賊船『Sunset C...

初夏の夜の箱根時間を堪能する

世界初!新型コロナ対策の寝具誕生

世界初!新型コロナ対策の寝具誕...

マニフレックスで安心の熟睡

あの人この人の、生前整理archives

あの人この人の、生前整理archives

私にとっての箱根 archives

私にとっての箱根 archives

小田急沿線さんぽ archives

読者の声

コモレバクラブ

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial