『若大将シリーズ』と並行して、多くの作品にも出演している。稲垣浩監督『大坂城物語』では、三船敏郎、山田五十鈴、香川京子、久我良子らとの共演で千姫を演じた。原節子の最後の映画出演であり、初代松本白鸚が大石内蔵助を演じたオールスターキャストによる『忠臣蔵 花の巻・雪の巻』では、フランキー堺演じる大工の妹役だった。ちなみに浅野内匠頭役は加山雄三である。『妻として女として』『女の座』『女の歴史』など、成瀬巳喜男監督作品にも出演し、高峰秀子、淡島千景、草笛光子、淡路恵子、司葉子ら東宝の先輩女優たちの中で末っ子的存在であった。東宝のスター俳優たちの共演による『沈丁花』では、京マチ子、司、団令子たちの末の妹役だった。
『若大将シリーズ』以外でも加山雄三との共演は多かった。リゾート開発の波に巻き込まれる箱根を描いた川島雄三監督『箱根山』では2人はロミオとジュリエットのような関係で、星は女子高生の役である。2人の共演作で、個人的に一番好きなのが石坂洋次郎原作の『河のほとりで』だ。

　加山の両親役に加東大介と淡島千景、星の両親役には山村聰と草笛光子。加山と星は同じ大学に通う大学生で、ひょんなことから知り合い互いに好意を持ち始める。ところが、草笛は、またいとこであり親友でもあった淡島から、夫・山村聰を奪い取ったという因縁があった。そんな親世代の物語と、若い2人の青春が交錯していく。加山から、年上の女性（池内淳子）との関係を打ち明けられたとき、潔癖な性格の星は「不潔だわ」と不快感を示す。この映画を観たのは小学生のときだったが、小学生が観る映画にしては、〝性〟の描かれ方が生々しかったような印象がある。でもいまだに記憶にはっきりと刻まれる好きな映画である。
　星由里子には、石坂洋次郎作品の女性がよく似合う。潔癖で、はっきりと意思を伝える聡明さを備えた戦後の新しい価値観を持った女性像。『何処へ』『颱風とざくろ』などにも出演している。神田鍛冶町の乾物問屋の娘として生まれた庶民性と、山の手育ちの清楚なお嬢さんの二面性、現代的な部分と古風な面が融合する女性。そんな星の魅力が石坂作品のヒロインと重なるのかもしれない。ちなみに『何処へ』では、地方都市に赴任してきた教師の加山をめぐる女性の一人である芸者役だった。
　小学生らしい視点で観た星由里子の出演作ということでは、『モスラ対ゴジラ』、『三大怪獣 地球最大の決戦』といった東宝特撮作品も忘れられない映画だった。さらに『千曲川絶唱』を皮切りに『北穂高絶唱』『津軽絶唱』の3作で北大路欣也と共演し、それまでのお嬢さんタイプの役柄から脱皮したと評価されている。石原裕次郎共演の『忘れるものか』『富士山頂』、高倉健共演の『日本俠客伝 花と竜』『新網走番外地 さいはての流れ者』『昭和残俠伝 破れ傘』など他社出演でも、東宝映画とはまた一味違う魅力を披露していた。